literary language معنى

• لغة أدبية

• "literary" معنى    adj. أدبي, واسع الإطلاع
• "language" معنى    n. لسان, لهجة, لغة, أسلوب; لُغَة
• "english-language literary awards" معنى    جوائز أدبية باللغة الإنجليزية
• "french-language literary awards" معنى    جوائز أدبية باللغة الفرنسية
• "japanese-language literary awards" معنى    جوائز أدبية باللغة اليابانية
• "literary awards by language" معنى    جوائز أدبية حسب اللغة
• "literary critics by language" معنى    نقد أدبي حسب اللغة
• "spanish-language literary awards" معنى    جوائز أدبية باللغة الإسبانية
• "literary agent" معنى    وكيل أدبي
• "literary arabic" معنى    لغة عربية فصحى
• "literary archetypes" معنى    أعمال أدبية أصلية
• "literary award" معنى    جائزة أدبية
• "literary awards" معنى    جوائز أدبية
• "literary characters" معنى    شخصيات أدبية
• "literary club" معنى    نادي ثقافي
• "literary collaborations" معنى    تعاون أدبي
• "literary composition" معنى    عمل أدبِي  مُؤلف أدبِي
• "literary criticism" معنى    نَقْد أدَبي
• "literary critics" معنى    نقاد الأدب
• "literary editor" معنى    محرر أدبي
• "literary editors" معنى    محرر أدبي
• "literary element" معنى    عنصر أدبي
• "literary estate" معنى    الملكية الأدبية
• "literary events" معنى    أحداث أدبية
• "literary festivals" معنى    مهرجانات أدبية

• Prior to the Renaissance, the Italian language was not the literary language in Italy.
  لم تكن اللغة الإيطالية قبل ذلك اللغة الأدبية في إيطاليا.
• The language was used as a literary language as early as 12th century.
  و تم استخدام اللغة كلغة أدبية في وقت مبكر من القرن 12.
• It is said that the Urdu language acquired the status of a literary language due to his contributions.
  يقال إن اللغة الأردية اكتسبت مكانة لغة أدبية بسبب مساهماته.
• The early adoption of Anglo-Norman as a written and literary language probably owes something to this history of bilingualism in writing.
  التبني المبكر على الأنغلو-نورمانية كلغة مكتوبة وأدبية فعلى الأرجح يرجع لسببٍ ما في تاريخ هذا التعدد اللغوي.
• The work was internationally popular, translated into all the literary languages of Europe and was highly influential both in the development of the Romantic movement and the Gaelic revival.
  انتشر هذا العمل عالميًا وتمت ترجمته إلى جميع لغات أوروبا، وكان لهذا العمل أثر كبير في نمو الحركة الرومانسية والإحياء الغاليكي.
• This had a significant role in its continued use as a means of everyday communication and as a literary language down to the present day despite the pressure of English.
  وقد كان لهذا دور هام في استمرار استخدام اللغة كوسيلة للإتصال اليومي وكلغة أدبيَّة حتى يومنا هذا على الرغم من ضغوط اللغة الإنجليزية.
• This period, known also as the Golden Age of Russian Poetry, began with Alexander Pushkin, who is considered the founder of the modern Russian literary language and often described as the "Russian Shakespeare".
  بدأت تلك الفترة والمعروفة أيضا باسم العصر الذهبي للشعر الروسي مع ألكسندر بوشكين، الذي يعتبر مؤسس اللغة الأدبية الروسية الحديثة، وكثيرا ما كان يوصف بشكسبير الروسي.
• However, Old Swedish was used as a literary language as well, and laws especially were written in it; of the 28 surviving manuscripts from this period, 24 contain law texts.
  كما استُخدمت السويدية القديمة في الأدب أيضاً، وأكثر ما كان يُدوَّن بها هو القوانين، إذ أن 24 لوحاً من بين 28 لوح باقٍ من هذه الحقبة كانوا يَحتوون نصوصاً لقوانين.
• Zazaki and Gorani which was the literary languages of much of what today is known as Iraqi, Turkish and Irani, is classified as a member of the Zaza–Gorani branch of the Northwestern Iranian languages.
  زازاكي وكوراني هم كانوا اللغات الأدبية في كثير من ما يعرف اليوم باسم كردستان العراقي وتركيا وإيران، وتصنّف على أنها عضو في فرع زازا-كوراني من اللغات الإيرانية الشمالية الغربية.